Dear Mexican: Like many Americans, I've heard about the Fast and Furious scandal, in which our own ATF was shown to be corrupt and guilty of... More >>

Dear Mexican: Where did the notion of adding an -o to the end of an English word and assuming it makes it a Spanish word come... More >>

Dear Mexican: Why is it that people from Chihuahua and Monterrey are such jackasses? They come from pinches ranchitos and talk about their... More >>

Dear Mexican: Although I'm familiar with your column, I don't read it regularly. But today I was struck by something you said recently. And I... More >>

Dear Mexican: I have always liked ranchera music. As of late, I have wanted to get deeper into it as far as the history, the culture and... More >>

Dear Mexican: What do we need to do to make the güeros understand that we come in peace? As Mexicans, we are from this great American... More >>

Dear Mexican: We're in state testing this week at the high school where I teach. After the students finish a section, they can only sit and read... More >>

Dear Mexican: Please explain to me why so many mexicanas seem to think it more important to stay home and baby-sit than to attend school (so that... More >>

Dear Mexican: About six years ago, my wife and I adopted a little baby boy. He is "pure" mestizo and we are complete wabs. I'm a little dark... More >>

Dear Mexican: I'm living in Mexico part of the year. I'm learning Spanish, but I can't say I understand or speak it well. I read several books... More >>