Bush put former industry lobbyists in charge of public lands. Now a deal with a Wyoming rancher has the stewards running for cover.