Gwynn and Ripken retire, taking Loyalty and Brilliance with them.
Younger, sleeker Rockies like their chances in 2000.
Colorado sports went on a downhill slide in '99.