Just got off the phone with one of the managers at 3 Sons, which is all decorated for the holidays. And come the new year, the family who owns the Italian eatery finally has an (estimated) move-in date for their new location. May 1 is what the Scarafiottis are looking at, with a planned black-out of about a month, give or take, between the closure of the original 3 Sons at 2915 West 44th Avenue and the opening of the new one at 64th and Indiana out in Arvada. -- Jason Sheehan

• Cafe Society