Falcon “Balloon Boy” Heene and his brothers are flying high in a heavy-metal band By Deirdra Funcheon